International Journal of
Biometeorology . 1964, Vol.8, N°1, pp 27 à 37
Effect of
air Ions on Bacterial Aerosols
by
G. Phillips, G.J.
Harris et M.W. Jones
(Extraits traduits du
texte original suivant références ci-dessus)
INTRODUCTION
L'intérêt
actuel pour la recherche sur les infections aéroportées
et pour la technologie de l'aério-biologie expérimentale,
illustrée par la conférence récente sur les
infections aéroportées Mc DERMOTT, 1961)- souligne
l'importance de la maîtrise des variables environnementales
lors des études de laboratoire avec des aérosols
microbiens. Les facteurs environnementaux généralement
considérés comme essentiels à la mesure et à
la commande dans la recherche biologique quantitative d'aérosols
sont la température et humidité. À un moindre
degré, les effets de la lumière et des polluants d'air
ont été considérés. La recherche
actuelle constitue un effort préliminaire en vue d'évaluer
l'influence possible des ions gazeux de l'air lors des études
expérimentales avec des aérosols microbiens.
Les ions de l'air ont été
définis en tant que particules submicroscopiques de matière
gazeuse ou solide électriquement chargées (Kornblueh,
1958). Les ions positifs sont créés par la perte d'un
électron par un atome ou une molécule; les ions
négatifs sont créés par addition d'un électron
. Krueger, Smith et GO (1957) parlent des petits ions de l'air comme
de molécules ionisées simples constituées de
"grappes" (clusters) de 4 à 12 molécules non
chargées .
Puisqu'on l'a démontré
pour la première fois en 1899 que les particules chargées
de l'air sont responsables de la conductivité électrique
de l'atmosphère (Wilson, 1899), les chercheurs venant d'un
certain nombre de disciplines ont entrepris des études sur
l'influence des ions de l'air sur la matière vivante. Les
résultats annoncés par beaucoup des premiers
investigateurs, qui ont été entravés par le
manque de moyens appropriés de produire et mesurer les ions de
l'air, ont provoqué beaucoup de polémique, dont une
partie persiste à l'époque actuelle. Pendant la
décennie passée une augmentation considérable
des recherches sur l'ionisation de l'air a été rendue
possible par le développement d'une instrumentation
appropriée. Du poids accumulé de ces derniers études,
il résulte sans aucun doute que, quand ils sont mis en oeuvre
dans des expériences rigoureuses, les ions contenus dans l'air
puissent être responsables de certains changements biologiques
et physiques reproductibles, bien qu'on le croie généralement
que ces changements sont d'un faible ordre de grandeur (Krueger,
1962). Convaincre de l'évidence des effet biologiques des
ions de l'air est donc développé par Krueger et Smith,
1957, 1958a, b ; Krueger, Smith et Miller, 1959; Krueger et al,
1959. Ces études ont prouvé que les ions de l'air ont
un effet significatif et reproductible sur le taux de battement
ciliaire, le débit muqueux, et la réaction au trauma de
la trachée des animaux de laboratoire. D'ailleurs, ces
chercheurs ont prouvé que les molécules négativement
chargées de l'oxygène et les molécules
positivement chargées d'anhydride carbonique sont probablement
les médiateurs des effets des ions de l'air (Krueger et Smith,
1959). Les travaux récents de ce groupe (Krueger, 1962)
indiquent que les effets sur la trachée dépendent de la
capacité des ions positivement chargés d'anhydride
carbonique de causer une accumulation locale de 5-HT dans le tissu,
et la capacité des ions négativement chargés de
l'oxygène, agissant sur la cytochrome oxydase, accélèrent
l'oxydation de la 5-HT libre. Les études de Krueger ont des
relations évidentes avec le problème des infections
respiratoires expérimentales qui ne sont pas traitées
dans cet article.
L'autre recherche récente
sur les ions de l'air a présenté un large intérêt.
Kornblueh et al.(1958) ont évalué la thérapie
d'ions négatifs de l'air pour des patients présentant
le "rhume des foins", l'asthme bronchique, et certaines
difficultés respiratoires et ont employé la thérapie
d'ions négatifs en
adjonction dans le traitement des patients brûlés
(David, Minehart et Kornblueh, 1960). D'autres études
récentes sur les effets biologiques des ions de l'air ont
rapporté les effets sur le taux de croissance des cellules de
culture de tissu (Worden et Thompson, 1956; Worden, 1961), pH du
sang, capacité de combinaison (réactivité) de
l'anhydride carbonique du plasma animal (Worden, 1954), ainsi que
rendement humain et temps de réaction visuel (Slote, 1962) .
Dans la plupart des études l'étendue des changements
observés ou les effets obtenus n'étaient pas
importants, bien qu'il y ait eu accord plutôt général
sur le fait que les ions positifs sont associés aux effets
indésirables ou nocifs, et les ions négatifs sont
associés aux effets bénéfiques ou stimulants.
Les autres recherches
ont concernée la physique des ions de l'air et leurs
interactions avec les constituants non biologiques de l'air.
Celles-ci ont beaucoup ajouté à notre connaissance
actuelle des densités d'ions ambiantes prévues (Davis
et Speicher, 1962), des effets des ions sur les aérosols
inertes (Whitby et MFARLAND, 1961), et inversement, des effets des
aérosols sur les ions contenus dans l'air (Ruhnke, 1962).
Bien qu'un certain nombre
d'auteurs aient rapporté que les ions de l'air affectent des
micro-organismes, la seule étude quantitative est jusqu'ici
celle de Krueger, Smith, et Go (1957). Ces chercheurs ont mesuré
la survie de la variété du MICROCOCCUS PYOGENES var.
AUREUS dans les gouttelettes placées dans des plats de
microtitration de porcelaine et exposées aux aéro-ions
aux concentrations de 1 x 1010 ions/cm3/sec, ou
supérieures. En l'absence de brouillard enfumé,
l'exposition aux ions positifs ou négatifs a augmenté
le taux de mortalité des staphylocoques dans les gouttelettes,
apparemment par action directe sur les bactéries et en
augmentant le taux d'évaporation des gouttelettes. En
présence du brouillard enfumé, les aéro-ions ont
exercé un effet protecteur sur les bactéries en
réduisant le taux d'évaporation des gouttelettes et en
retardant la baisse du pH. Les expériences ont également
indiqué que l'action des ions de l'air sur les cellules
pourrait être en partie renversée par exposition à
la lumière visible intense.
CONCLUSIONS
La conclusion la plus
importante tirée de ces études est que les aéro-ions
artificiellement produits augmenteront de façon significative
les taux d'affaiblissement exponentiel d'aérosols de S.
MARCESCENS et fluorescéine disodique. Des valeurs
d'affaiblissement exponentiel, définies comme 100 k et
exprimées en % du minimum, ont été accrues de 2
jusqu'à 5 fois par les aéro-ions. L'analyse des 34
épreuves sur les aérosols, chacune avec ions positifs,
ions négatifs, et expériences de contrôle, a eu
comme conséquence les résultats suivants:
(1) les aérosols
de fluorescéine disodique en présence d ions négatifs
ou positifs ont décru à un taux approximativement 5
fois celui obtenu dans des conditions de contrôle. Il n'y
avait aucune différence sélective entre l'action des
ions négatifs et positifs.
(2) les aérosols
de SERRATIA MARCESCENS en l'absence des ions supplémentaires
ont montré des taux d'affaiblissement exponentiel
approximativement 4 fois supérieurs à ceux de la
fluorescéine sans ions. Sous l'influence des ions,
l'affaiblissement exponentiel évalué pour S. MARCESCENS
a été augmenté approximativement de 23% min pour
le contrôle, de 54% par minute pour les ions positifs et de
78% min pour les ions négatifs. L'action des ions négatifs
était donc sensiblement plus grande que celle des ions
positifs.
(3) quand le fait
d'ajouter l'aérosol à une atmosphère contenant
déjà des aéro-ions a été comparé
à l'addition des ions après génération
d'aérosol, il n'y avait aucune différence dans des taux
d'affaiblissement avec les ions positifs. Cependant, avec les ions
négatifs, l'ionisation de la chambre avant génération
d'aérosol a eu comme conséquence des taux sensiblement
plus élevés d'affaiblissement exponentiel. Ceci
suggère qu'une différence de base existe dans le
mécanisme de l'action des ions positifs et négatifs de
l'air sur les aérosols microbiens (4) . aucune différence
significative n'a été détectée dans la
taille des particules de l'atmosphère qui étaient
principalement de moins de cinq microns de diamètre, à
des intervalles de prélèvement de 4, 8,12 min..
L'ionisation n'a pas changé la gamme générale
des tailles des particules de l'air pendant ces intervalles. Le
diamètre relatif des particules retombées pendant les
divers traitements n'a pas été évalué.
(5) la majeure partie de
l'augmentation de l'affaiblissement total provoqué par des
aéro-ions a été reflétée par la
composante physique d'affaiblissement. Le traitement par ions
positifs n'a pas augmenté l'affaiblissement biologique
exponentiel par rapport aux essais de contrôle. Cependant, en
plus de l'augmentation de l'affaiblissement physique, les ions
négatifs ont produit une augmentation significative
d'affaiblissement biologique. Ces expériences prouvent que la
décroissance des aérosols en fonction de l'interaction
avec des ions de l'air peut être mise en évidence dans
un simple test de contrôle de l'aérosol. L'importance
de l'affaiblissement exponentiel accru dans les conditions indiquées
dans ces essais était suffisante pour caractériser des
ions de l'air comme paramètre de contrôle pertinent .
Bien qu'on puisse dire que la majeure partie de l'augmentation
observée de l'affaiblissement soit due à l'action
physique des ions d'air, il y avait une évidence répétée
que les ions négativement chargés, contrairement aux
ions positivement chargés, sont responsables d'une part
significative de mort biologique de l'aérosol.
REFERENCES
DAVIS, F.K., Jr. and
SPEICHER, R.P. (1962): ''Natural ion levels in the city Of
Philadelphia". Proc. IRt. Conf. OR Ionization of the Air. Am.
IRst. Med. Climatology, Philadelphia, I : 1 16 (XI).
DAVID,
T.A., MINEHART, J.R. and KORNBLUEH, I.H. (1960):''Polarized air as an
adjunct in the treatment of burns''. Am. J. phys. Med., 39 :
111 113.
KORNBLUEH,
I.H. (1958) ''Brief review of effects of artificial ionization of the
air and ultraviolet radiation''. Int. J. Bioclim. Biometer., 2 : part
4, Section Coe.
KORNBLUEH,
I.H., PIERSOL, G.M. and SPEICHER, F.P.: ''Relief from pollinosis in
negatively ionized rooms''. Arn. J. phys. Med., 37 : 18 27.
KRUEGER,.A.P. (1962) ''Air
ions and physiological function''. J. gen. Physiol., 45 : 233 241.
KRUEGER,
A.P. and SMITH, R.F. (1957): Affect of air ions on isolated rabbit
trachea".J.exp. Biol. Med., 96 :
807 809.
KRUEGER,
A.P. and SMITH, R.F. (1958a): "Effect of gaseous ions on
tracheal ciliary rate''. J. exp. Biol. Med., 98 : 412 414.
KRUEGER,
A.P. and SMITH, R.F. (1958b): ''The effect of air ions on the living
mammalian trachea'' J. gen. Physiol., 42 : 69 82.
KRUEGER,
A.P. and SMITH, R.F. (1959: ''Parameters of gaseous ion effects on
the mammalian trachea. A. Duration of effects. B. Minimal effective
ion densities''. J. gen. Physiol., 42 : 959 969.
KRUEGER,
A.P., SMITH, R.F. and GO, I.G. (1957): ''Action of air ions on
bacteria''. J. gen. Physiol., 41 : 359 381.
KRUEGER, A.P., SMITH, R.F.
and MILLER, J.W. (1959): ''Effects of air ions on trachea of
primates''. Proc. Soc. exp. Biol. (N Y.), 101 : 506 507.
KRUEGER,
A.P., SMITH, R.F., HILDEBRAND, G.J.. and MEYERS, C.E. 1959):
''Further studies of gaseous ion action on trachea''. Proc.Soc. exp.
Biol. (N.Y.), 102 : 355 357.
McDERMOTT,
W. (ed.) (1961): Conference on airborne infection''. Bact. Rev.,
25:1 377.
RUHNKE,
L.H. (1962) :''The change of the small
ion density due to condensation nuclei and the relation to the
extinction coefficient of light''. Proc.Int.Conf.on Ionization of the
Air. Am. Inst. Med. Climatology, Philadelphia
.
SLOTE,
L. (1962) : ''An experimental evaluation of man's reaction to an
ionized air envoronment . Proc. Int. Conf. on Ionization of Am.
Inst. Med. Climatology, Philadelphia,II,1 22(Xv).
WHITBY,
K.T. and McFARLAND, A.R. (1962): ''The decay of unipolar small ions
and homogeneous aerosols in closed spaces and flow systems" .
Proc. Int. Conf. on Ionization of the Air.Am.Inst.Med.Climatology .
Philadelphia, 1 . 1 30 (VII).
WILSON,
C.T.R. (1899) ''On the comparative efficiency as condensation nuclei
of positively and negatively charged ions''. Phil. Trans.A., 193 :
289 308.
WORDEN,
J.L. (1954) effects of air ion concentration and polarity onthe
carbon dioxide capacity of mammalian blood plasma''. Fed. Proc., 13 :
557.
WORDEN,
J.L. (1961) ''Proliferation of mammalian cells in ion controlled
environment. J.Nat.Cancer Inst., 26
: 801 811.
WORDEN, J.L. and
THOMPSON, J.R. (1956): ''Air ion concentration and the growth of
cells in vitro''. Anat. Record, 124 : 500.
ABSTRACT
The effect of positively
and negatively charged air ions on aerosols of SERRATIA MARCESCENS
was evaluated by comparing rates of exponential bacterial decay. Ions
of both polarities were responsible for significant increases in the
mean exponential decay rates when compared with a non ionized
ambient atmosphere. Negative ion atmospheres were shown to be
slightly more active than positive ion atmospheres, which is
probably due to a greater biological action of negative ions.
ZUSAMMENFASSUNG
Die
Wirkung von positiven und negativen Luftionen auf SERRATIA MARCESCENS
aerosole wurde untersucht. Im Vergleich zu nicht ionisierter Luft
führte Luft mit positiven und negativen Ionen zu einem
signifikanten Anstieg der exponentiellen Absterberate. Negativ
ionisierte Luft war etwas wirksamer als positiv ionisierte Luft. Dies
ist wahrscheinlich Ausdruck der sthärkeren biologischen Wirkung
der negativen Ionen.
RESUME
Les
effets d'une ionisation positive ou negative de l'air ont été
étudiés sur la vitesse de décroissance
d'activité bactérienne dans des aérosols de
SERRATIA MARCESCENS. Comparées à
des atmosphères non ionisées, les ions des deux
polarités ont augmentécette vitesse, les ions négatifs
s'avérant largement plus actifs que les ions positifs, ce qui
semblerait traduire une plus forte activité biologique des
ions négatifs.